美国宇航局研发新技术 3日内飞到火星

来源:搜狐教育 2016-02-25 11:15:00

爱语导读:目前预测,从地球到火星,一艘载人飞船大约需要6个月的时间。不过,美国国家航空航天局正在致力于一项缩短飞行时间的实验项目,三天内将重达100公斤的航天器送达火星,载人飞船也有望在一个月内到达火星。

AmongthemanyproblemswithmannedmissionstoMarsistheamountoftimeittakesforanyshiptogettotheredplanet.CurrentestimatesarethatitwouldtakeamannedspacecraftapproximatelysixmonthstotravelfromEarthtoMars,althoughNASAisworkingonanexperimentalprojectthatitthinkscouldenabletraveltoMarsinamatterofdays.

飞往红色星球——火星的载人飞行任务有着诸多困难,而飞行时间则是其中之一。目前预测,从地球到火星,一艘载人飞船大约需要6个月的时间,不过,美国国家航空航天局正在致力于一项缩短飞行时间的实验项目,飞往火星的时间将以天计算。

NASArecentlypostedavideowherescientistPhilipLubintalkedaboutthepossibilityofbuildingalaserpropulsionsystemcapableofsendinga100-kilogramspacecrafttoMarsinjustthreedaysandofgettingamannedspacecraftthereinonemonth.

根据美国国家航空航天局最近发布的一段视频显示,科学家菲利普.鲁宾称该机构正致力于研发一种激光推进系统,能在三天内将重达100公斤的航天器送达火星,载人飞船也有望在一个月内到达火星。

Basically,thisproposedsystemwouldrelyonelectromagneticaccelerationinsteadofchemicalaccelerationthat’susedrightnowwhenarocketpropelsitselfbyburningfuel.Havingtorelyonagiantfuelsupplyneedlesslyweighsdownthespacecraftandmakestravellinglongdistancesinspaceveryinefficientfromanenergystandpoint.Electromagneticacceleration,meanwhile,doesn’thaveanysuchburdens.

基本上,这种激光推进系统将依靠电磁加速前进,和目前应用于火箭上的传统化学燃料推进方式截然不同。毫无疑问,必须依靠大量燃料供应将会使载人飞船大量负重,而且也使空际中的长途旅行非常不方便,但是,依靠电磁加速就不会有这种问题。

“Electromagneticaccelerationisonlylimitedbythespeedoflightwhilechemicalsystemsarelimitedtotheenergyofchemicalprocesses,”Lubinrecentlywroteinapaperaboutthetechnology.

鲁宾近日在一个相关技术文件中写道:“电磁加速仅仅受限于激光的速度,而化学燃料推进方式则受限于燃料的化学作用过程。”

Creatingsuchapropulsionsystemwouldentail“usingaveryintenselightsourcetoacceleratematter,”Lubinexplains.Whilethismaysoundsimple,designingsuchasystemwouldnonethelessbehugelychallenging.AsScienceAlertexplains,buildingthissystemcouldrequire“alotofcomplicatedandexpensiveequipment—suchastheringofsuperconductingmagnetsthatmakeuptheLargeHadronCollider,”which“hasn’tbeeneasytoscaleuptothesizerequiredforspacetravel.”

鲁宾解释称,创建这种激光推进系统需要“依靠强大的地面激光来解决加速问题”,这听起来简单,实际上,设计这样一种系统将是个极大的挑战。正如《科学预警杂志》所解释的,建设这样一个系统,需要“大量复杂且昂贵的设备——比如由超导磁体环组成的大型强子对撞机”,这样的设备,如果建成空际旅行所需的大小可不是一件容易的事情。

来源:bgr

【对于学习,从现在开始,你还没有晚。别说自己没基础,慢慢来;你不懂?问我吧!——订阅微信公众号:爱语吧BBC(iyubabbc】

点击查看原文

相关链接