老腊肉都是当年的小鲜肉,颜值高的老男人才是大叔

来源:搜狐教育 2016-03-17 16:18:00

前几天看《太阳的后裔》,被乔妹出道20年超长待机的青春震惊了。时间不一定就是杀猪刀,关键还要看对象是谁。

同样历经了时间这把杀猪刀,这些好莱坞男神们可不像乔妹那样青春无敌了……但是我们心目中的这些帅大叔,以前真的个个都是嫩出水的小鲜肉呢~

Somethinkthey’retheembodimentofmasculinity.They’rethefavouritemoviestarsofmillionsofpeoplearoundtheworld.Nevertheless,they’renomoreimmunetothehandoftimethantherestofus.

Herearesomefascinatingexamplesshowinghowsomeofthemostfamousmaleactorsoftheeightiesandninetieshavechangedoverthelast20years,butallthesamearestillascharismaticasthey’vealwaysbeen.

马上学

这些男神们也未能幸免于时间的魔掌,原文中用的nomoreimmuneto。词组beimmuneto是“对……免疫,(可引申为)不被某事影响”的意思,例:Itseemsthattheboyisimmunetothebadinfluencesintheschool.(看来这个男孩并没受到学校不良风气的影响。)

小李子,现在瘦下来了,还是个帅大叔~

布拉德?皮特,整个画风都不一样了。

乔治?克鲁尼

休?杰克曼

约翰尼?德普年轻的时候简直帅炸了。

休?格兰特

褪去青涩还很显年轻的阿汤哥。

这个胡子拉碴的大叔真的是《珍珠港》里那个帅到没朋友的本?阿弗莱克么?

裘德?洛

---------------------------------------------------------------

想在手机上看更有用有趣的英语学习内容吗??↓↓↓

关注爽哥英语官方微信订阅号:shuanggeen(长按可复制)

想不想换个姿势学英语??↓↓↓

苹果安卓均可搜索下载:爽哥英语

被苹果官方推荐的APP!!

首创用学习母语的方式学英语,快速提升

英语听说读能力,好玩又有趣,根本停不

下来!!三分钟解决你的英语难题!

点击查看原文

相关链接