24小时卖出3000本的《中国关键词》再次现身,还有你们千呼万唤的8个小语种

来源:搜狐教育 2016-10-12 13:37:00

据出版社小伙伴形容,这本书上线一个小时,销售600册,一天之内首印3000册已经全部抢空。在双语君的催促下,小伙伴发货发得手已断。

所以,这就叫CATTI((全国翻译专业资格考试))和考研刚需吗?

就在中英双语对照版推出之后,我们收到了很多小伙伴对于小语种的呼唤!

既然是学语言的神器!当然有全套啦!这套书的出品方可是中国外文局及中国翻译研究院,这两家单位几乎汇聚了中国各个语种的中外翻译专家,当然要全方面满足学习及考试需求啦!

所以,中国关键词除了中英对照外,还推出了其余8个语种的对照版本,分别是

法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、日语和韩语

让我们看看多语种小清新战队!

所以,各位小语种的学习者们,大家终于可以动起来啦!

折扣肯定还是必须有的!独家首发!英语6折!其他语种7.5折!

着急购买的可以直接戳:微店链接

不熟悉此书的同学可以继续听双语君耐心介绍。

这本清新脱俗的小册子由中国外文局及中国翻译研究院联合出品,新世界出版社出版。

目标读者是翻译工作者、外交人员、高校教师、考研学生。

全书内容分5个专题,中外文对照,清晰,且能快速掌握书中的90来个关键词keywords。

我们摘录部分关键词供大家参考:

综合篇·GeneralTopics

中国梦

TheChineseDream

中国特色社会主义

SocialismwithChineseCharacteristics

社会主义核心价值观

TheCoreValuesofChineseSocialism

“四个全面”

TheFour-ProngedStrategy

党建篇·PartyBuilding

民主集中制

DemocraticCentralism

把权力关进制度的笼子里

ConfiningtheExerciseofPowerWithinanInstitutionalCage

“打铁还需自身硬”

“Ittakesagoodblacksmithtomakegoodsteel.”

“三严三实”

TheThreeGuidelinesforEthicalBehaviorandtheThreeBasicRulesofConduct

政治篇·PoliticalDevelopment

中国特色社会主义政治发展道路

PoliticalDevelopmentUnderSocialismwithChineseCharacteristics

人民代表大会制度

TheSystemofPeople’sCongresses

民族区域自治制度

RegionalEthnicAutonomy

简政放权

StreamliningGovernmentandDelegatingAuthorities

经济篇·EconomicDevelopment

“两个一百年”奋斗目标

TheTwoCentennialGoals

中国经济新常态

TheNewNormalofChina’sEconomy

精准扶贫、精准脱贫

TargetedApproachtoAlleviatingPoverty

创新驱动发展战略

TheInnovation-DrivenDevelopmentStrategy

大众创业、万众创新

WidespreadEntrepreneurshipandInnovation

“供给侧改革”

Supply-SideReform

外交篇·ForeignAffairs

新型国际关系

ANewModelofInternationalRelations

命运共同体

CommunitywithaSharedFuture

中国的核安全观

China’sViewsonNuclearSecurity

交流互鉴的文明观

ExchangesandMutualLearningBetweenCivilizations

“一带一路”

TheBeltandRoadInitiative

每个语种都是以对照的方式呈现:

对了,国家翻译资格考试包括英、法、日、俄、德、西、阿,这套书基本上都涵盖了,今年的翻译资格考试包括英、俄、德、西四个语种,10月考试,目前已经进入倒计时,突击阶段,同学们小宇宙快点爆发吧!

想买的同学请长按下方二维码进入购买页面,不同语种不同二维码,看准了哦

↓↓↓

关于售后:

亲爱的读者朋友,中国外文局?新世界出版社&中国日报社联合发起的《中国关键词》多语种团购活动(新世界出版社微店),由于本次团购涉及语种多,订单处理难度将巨大。为了避免出现发错语种、收货地址错乱等情况发生,本次团购订单统一将于2016年10月24日从北京发出。此次团购请亲看清宝贝详情后慎重购买,订单发货前客服处于潜水状态,物流信息查询、修改收货地址等无法帮您完成,(客服要去快递公司蹲点,帮助他们分辨各个语种)。收件人电话、收货地址请认真核对填写,快递发出后无法撤回。图书印刷质量问题和残损,请于2016年10月31日后联系客服电话:010-68995968。

好啦,双语君赶紧学习小语种去了!点击阅读原文也可直接进入店面。偷偷提醒下,小语种数量不多,手慢无!

点击查看原文

相关链接