狗狗趣图:一脸懵逼用英语怎么说?

来源:搜狐教育 2016-10-11 11:11:00

女人常说,不能让自己的颜值败给眉毛。出门再着急,也得先画个眉。那么问题来了,每天出去遛狗,给狗狗画个眉怎么样?

对此,狗狗们的反应是:一脸懵逼。。。。

懵逼用英语怎么说?

1.confused

这个单词肯定是大家最常用到的表达“迷茫”,“茫然”的意思,有时候说很混乱也可以说“confused”。

例:

Iwascompletelyconfusedafterhearinghisexplanation.(听完他的解释我整个人都懵了。)

2.overwhelmed

这个词形容人“不知所措”或者“很慌张”的意思。一般是形容受惊以后懵b的表情。

例:

IwasoverwhelmedwhenIheardthegoodnewsfromhim.(当我听到他的好消息以后我整个人都吓傻了。)

3.blankly

“Blank”是“空白的”,所以这个单词就是表示一个人“脑袋一片空白”什么都想不起来的意思。

例:

Hewasblanklywhenhesawthosequestionsintheexam.(当他看到试题的那一刻整个人都懵了。)

除了单词,还有一些短语可以用来表达:

4.Can'tthinkstraight

不能只想着问题的中心,就是无法冷静地分析和思考,便可以用这个短语来表达。

例:

Therearesomanypeopletalkinginthelibrary,Ijustcan'tthinkstraight.(太多人在图书馆聊天了,我完全不能思考。)

5.beballedup

“ball”是“球”或者“球体”的意思,这个短语就是形容混乱,团团转的意思。也就是形容搞的一团糟,懵b了。

例:

Thatladyissoballedupbecauseshedoesn'tknowanythingaboutthisproject.(那位女士因为不清楚这个项目,整个人都懵了。)

6.be(as)clearasmud

这句话中文翻译过来就是“清楚地像泥巴一样。”,可是大家都知道泥巴是一团的,所以这种清楚程度等于混乱一团糟。

例:Theteacher'sexplanationwasasclearasmud.(这个老师的解释完全不清不楚。)

7.ataloss

这个短语如果按照字面意思来看应该是迷路的意思,其实它还有更深沉的意思就是“迷茫”,“困惑”。

例:

Idon'tknowwhattodonow,Iamataloss.(我现在完全不知道怎么办,我非常茫然。)

还有一句俚语:

Likeadeercaughtintheheadlights(像一只被大灯照到的鹿。)其实就是形容惊慌失措,无法思考。

知道了那么多“懵b”的表达,以后不要说“mengbility”啦!!

微信号【每日学英语】,用微信学英语,让学习英语成为一种习惯。可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索海量英语学习资料。

点击查看原文

相关链接