环球网:FIBA将中国台北男篮改名为中国台湾省队

来源:腾讯体育 2017-11-02 16:30:00

国际篮联官网上用“中国台湾省”称呼台湾方面的代表队(图片来源:国际篮联官网)

【环球网综合报道】据台湾“中时电子报”11月1日报道,即将在11月24日开打的2018世界杯男篮亚洲区资格赛,国际篮联(FIBA)在官网介绍参赛球队的页面上将“中华台北”(Chinese Taipei)写成“中国台湾省”(Taiwan,Province of China),台湾地区篮协“国际组”人员发现后立刻写信给FIBA,要求对方“更改名称”。

此次亚洲区资格赛除了地处亚洲的球队之外,也召集了“大洋洲双雄”,澳大利亚和新西兰前来参加。首阶段的比赛将在本月24日开始进行。A组为新西兰、中国、韩国和中国香港队。而就目前的抽签结果来看,“中国台湾省队”将在B组,与澳大利亚、菲律宾和日本队进行角逐。也都是些实力不可小视的队伍。

湾民众对这次比赛早就期待不已,台媒报道称,门票早已开始售卖;与菲律宾的比赛,也安排了“直播派对”,并可获得“专属赠品”。

根据赛程,“中国台湾省队”预定24日在台北和平馆迎战澳大利亚队,门票预售作业将于11月10日中午12时开放购票,2楼每张200元(新台币,下同),1楼每张300元,1楼特A区每张400元,27日“中国台湾省队”则将前往菲律宾“踢馆”。

不过在比赛前,改名这件事已经让“中华篮协秘书长”李一中坐不住了。他表示,“国际组”人员早已发现国际篮联的官网有误,并且写信到FIBA,“可惜”到目前为止FIBA官网还未修正,将会持续与FIBA联络,希望对方能“立刻改正”,别造成彼此间的“误会”。

国际篮联官网首页列出此次参赛16队的名单,将“中华台北”写成“中国台湾省”,但进入赛事网页之后就可以看到“中华台北队”,为何会出现这个“乌龙”,让岛内球迷感到不解。

来自台湾地区的比赛队伍之所以可以称为“中华台北队”,是“中华奥林匹克委员会”与国际奥林匹克会员会在1981年3月23日在瑞士洛桑签订协议后,被后者核准的比赛用名。其实,这已是很大的让步,也是台湾当局想要在国际社会“凸显自我”,开启的“奥运模式”。自1984年洛杉矶奥运开始至今的奥林匹克运动会及其他国际正式运动赛会,皆以“中华台北”参与国际赛事。

然而,台湾岛内一直有些人对此仍不满意,不依不饶地要求为台湾“正名”。早在今年8月,“时代力量立委”林昶佐就曾质疑,为什么台湾要用这样一个这么不自然、这么别扭的名字,讲到自己时,要讲一个在地球仪上看不到的岛名?而在字面翻译上,岛内有些网民觉得“不爽”,因为他们认为Chinese Taipei就是“中国的台北”。

国台办新闻发言人马晓光曾经表示,“通过正名推进‘台独’活动,这是‘台独’势力的一贯伎俩,我想大家都看的很清楚”。不知道这回,当一切回到原点,台湾的民众又作何感受?

不过,可以确定的是,截至环环发稿时,国际篮联官网没有对此作出任何改动。

自动播放开关自动播放

【集锦】中国台北50-90澳大利亚 澳大利亚内线碾压40大胜对手

视频获取途中出现问题,请您刷新再试一下~

刷新

[ 错误码:61200.11103, 99866e77b56984219d9bba31b794b1bc_70201 ]我要反馈

00:00

/

02:40

高清

倍速

(视频与原文无关,仅供延伸阅读)返回腾讯网首页>>

点击查看原文

相关链接