中国建成东巴经典传承体系数字化国际共享平台

来源:凤凰新闻 2018-03-12 14:32:12

原标题:中国建成东巴经典传承体系数字化国际共享平台

[   国际在线消息(记者 靳丹妮):中国学者11日在北京宣布,他们已对部分东巴古籍进行了数字化采集,为东巴古籍建立了可以国际共享的数字化平台。   东巴文字是当今世界上唯一还在使用的象形文字,纳西族用东巴文字书写的古籍现存3万余册,被联合国教科文组织列为“世界记忆遗产”。这些东巴古籍分散收藏于世界各地,其中有大量古籍的内容和价值不为收藏者所知,与此同时,能够准确释读这些古籍的人已寥寥无几,未来很有可能无人可以释读东巴古籍。   在过去的五年里,北京信息科技大学联合北京东巴文化艺术发展促进会、丽江市东巴文化研究院、迪庆纳西学会,对中外20多家机构收藏的3000多册东巴古籍进行了数字化采集,并请权威东巴祭师对其中代表性的东巴古籍进行了释读、翻译。在此基础上,他们建立了东巴古籍数据库、释读规则库及释读知识库,实现了多种检索,创建了东巴古籍的数字化国际共享平台。 标签: ]

点击查看原文

相关链接