研究人员正在使用AI来拯救土着语言免于灭绝

来源:cnBeta 2018-06-08 00:55:00

全世界所有口语语言中有43%受到威胁,每14天又有一种语言死亡。这是严酷的现实,数字化的激烈步伐肯定无济于事,因为大约一半的在线内容都以中英文存储。这很快就会让澳大利亚等地土著语言灭绝。

幸运的是,对于这些濒危语言,技术可以应用于他们的助手。 Opie是一个社交机器人,由ARC卓越语言动态研究中心(CoEDL)的一个研究小组开发,旨在恢复和保存这些濒危语言。研究人员多年来一直在收集有关澳大利亚土着语言的材料和记录,并收集了超过40000小时的材料。然而,要利用这种材料,研究人员将不得不花费200万小时的时间,这是一项非常繁琐而费力的工作,因此这是人工智能可以发挥威力的地方。

据“悉尼先驱晨报”报道,CoEDL上周与Google建立了合作关系,努力恢复这些语言。使用Google的开源AI平台TensorFlow,可以有效地使用数千小时的数据。人工智能模型已经为六种澳大利亚土着语言编写:Bininj Kunwok,Kriol,Mangarayi,Nakkara,Pitjantjatjara,Warlpiri和Wubuy,另外还增加了亚太地区使用的另外五种语言。

该项目的长期目标是将AI语言识别软件构建到CoEDL的机器人Opie中,旨在教导孩子们了解澳大利亚土着语言。 Opie是一款简单,低成本的机器人,由木头,一些平板电脑,扬声器,移动路由器和Raspberry Pi电脑制成。其中一种平板电脑用于展示故事,玩游戏和教授课程,另一种作为机器人的交互式个性,面对儿童的行为作出反应。

这些类型的课程可以很容易地应用到手机和平板电脑上的应用中,但机器人将增强2至5岁儿童的学习,这被认为是学习语言的最佳年龄。

点击查看原文

相关链接