中国人给自己起的英文名,真的是……一言难尽!

来源:唔哩头条 2018-07-12 12:03:55

现在的年轻人,不管是工作上的需要,还是“洋气”上的需要,都得取个英文名。

毕竟,有国际范儿嘛~

谁还没个英文名啊,实话告诉大家,唔哩菌还有好几个呢。。

而且据说,现在很多小盆友在幼儿园就起好英文名了。

emmmmm……真的是一代比一代强啊。

想当初我在读幼儿园的时候,班里的小朋友都叫“狗蛋”、“阿花”、“小翠”……

没想到,20年后,小朋友们的名字也变得越来越洋气。

说起来,唔哩菌曾经也经常被Lily、James、Linda们包围,感觉自己都变得时尚了。

然鹅,叫喜欢了英文名字都不知道人家的中文名字叫啥。

这些名字还算是好的,总有一些童鞋取的英文名字“分外销魂”,让人…一言难尽……

就像一些外国人给自己取名“葫芦娃、玉皇大帝、李白、杜甫……”等

让大家觉得哭笑不得!

憋笑,其实很多中国给自己英文名在老外的眼里都是十分奇葩的!

老外:你们弄啥嘞?!

比如,取一些迪士尼公主或者其他小说里的角色名:Cinderella、Snow White、Daenerys

比如,取一些非常甜心名字:Honey、Sweet、Dear

比如,一些女性化词汇的随意拼凑:Angelababy?!

来,再来感受一下这波儿名字:

Super Zhang、Prince Zhang、Leader Zhang、Power Li

看着叫“Super” “Prince” “Power”的各位,真是尴尬……

不过,最高能的还要算这个……

有两个程序员,分别叫Shit和Fuck。

想象一下,他们叫自己名字:“我是Shit,我是Fuck——”

真的是很谜……

其实,唔哩菌认为,中文名字还是很可爱的。

比如:温庭筠、诸葛亮、纳兰容若……还有非常多有韵味的名字,

不仅好听而且也很洋气的。

大家说对吗?

(怎么样取一个高逼格的英文名?)视频戳下面↓↓

点击查看原文

相关链接