詹俊爽句“火燎的金刚”出自单田芳 原句比这还要燃

来源:郑晓蔚吹一波 2018-09-12 13:17:36

9月11日,著名评书表演艺术家单田芳先生因病在北京中日友好医院去世,享年84岁。他的代表作品有《三侠五义》、《白眉大侠》、《隋唐演义》、《水浒外传》等,影响深远。而他那枚打上个人风格的金句“预知后事如何,且听下回分解”更是妇孺皆知。

单田芳先生去世后,社会各界人士纷纷悼念,这其中也包括了体育圈的知名评论员和解说员们。

解说员韩乔生发微博痛悼:

惊闻单田芳大师不幸辞世,无比沉痛。单田芳老师是德高望重的老评书艺术家。2006年德国世界杯赛期间,我请单大师到央视演播厅做世界杯特别节目,他的评书足球说的是惟妙惟肖,精彩纷呈,让晚辈深深折服。单老师为人谦和,低调,让人感觉到老艺术家的素养和魅力。在单田芳老师离开我们的时候,深表哀痛!愿单大师一路走好!在天安息!”

解说员詹俊在微博中转发了单田芳病逝的新闻,附言道:“火燎的金刚,烟熏的太岁,就是来自单田芳老师的隋唐演义。”

“火燎的金刚,烟熏的太岁”是詹俊的经典解说词。据资深球迷回忆:这句台词最早出自2016-2017赛季英超利物浦客场对阵埃弗顿的比赛中。比赛来到第95分钟时还是0-0,此时利物浦前锋斯图里奇内切射门中柱,另一位前锋马内补射破门。面对这一激情绝杀,詹俊解说时喊出了这一嗓子大赞马内。

“火燎的金刚,烟熏的太岁”,成为球迷众口称颂的爆款爽句,一时风头无两。

知名自媒体人六神磊磊也对这一金句青睐有加。他在十万+爆款文《球员老去无数代,讲球的声音却总是那么几个》中深情写道:

今年欧冠决赛我看的不是詹俊的,后来专门回去找他的解说听。郭德纲曾经讲,以前有人听戏掐着时间去,就为了听一句“叫小番”。我是就为了听他那一句马内进球后的大吼:“火燎的金刚!烟熏的太岁!”

如今我们知道了,这句燃爆的金句其实最早出自单田芳老先生之口。

在评书《隋唐演义》中,单田芳老先生的原句是:“烟熏的太岁、火燎的金刚,圆睁怪眼,连鬓络腮的黑胡子茬儿。”

谈到单田芳先生和他的《隋唐演义》,这里还有一个小典故:

1979年单田芳广播里播讲的评书《隋唐演义》,是他重返舞台的第一部评书。那一年,他45岁。从茶馆书场到广播节目,评书的传播场所变了。为了效果更好,单田芳果断地给这个传统书目做了“大手术”。因为《隋唐演义》书比较长,要是从头说到尾,需要几百集。所以,单田芳花费大量心血做了大篇幅精简,也使得听众最终得以听到浓缩版本。

其实,单田芳精品版《隋唐演义》中还有一处经他加工改良过的金句令人回味:

鸟随鸾凤飞腾远,人伴贤良品自高;与君共饮盏中酒,几人哀伤几人愁。

点击查看原文

相关链接